ΔΙΑΣΚΕΥΕΣ: Φιλάκια!! :* :*

Μέσα εβδομάδας... 

Προσωπικά είναι η πρώτη μετά τις καλοκαιρινές διακοπές και το μότο μου για σήμερα είναι "Λίγα λόγια, πολλή μουσική!!". Οπότε για σήμερα θα σας θυμήσω ένα παλιό τούρκικο τραγούδι που αγαπήθηκε πολύ στην Ελλάδα (προσωπικά το άκουγα πολύ με τα ξαδέρφια μου στα τούρκικα!!!) και επίσης διασκευάστηκε από αρκετούς τραγουδιστές σε διάφορες χώρες!! 

Πάμε λοιπόν να ακούσουμε το ορίτζιναλ τούρκικο τραγούδι!!!!!
TARKAN - ŞIMARIK (που σημαίνει κακομαθημένο κανονικά!)

Μου αρέσει πολύ!!!! 

Ο ΤARKAN μόλις έβαλε AXE και βγήκε μια βολτίτσα και όλος ο θηλυκός πληθυσμός της περιοχής τρέχει από πίσω του!!! TAAAAAAAAAARKAAAAAAAAAAAANNN!!!!!

Ας πάμε και στη αγγλική εκδοχή του τραγουδιού!!
HOLLY VALANCE - KISS KISS

Πολύ SEXY ή SEKSI όπως γράφεται η λέξη στα τούρκικα!!

Ωραία διασκευή, όμορφη κοπέλα..

Στο τέλος τα έβγαλε όλα!!!!

Και ακόμη μία αγγλική εκδοχή!!!
STELLA SOLIEL - KISS KISS

Πιο ζωντανή εκδοχή δεν νομίζετε; Μου άρεσε η κιθάρα αρκετά και η κοπέλα!!

Επίσης, έχουμε και μια διασκευή ΕΚΠΛΗΞΗ από το Βιετνάμ!!!!!!!!!!
[LS Chạm Tay Vào Điều Ước] - Ngô Kiến Huy ft Ngân Khánh - Kiss Kiss
(Ελπίζω να αντέγραψα σωστά!)

Ενδιαφέρουσα διασκευή!!

Πιο cool θα έλεγα! Δεν θυμίζει τόσο τσιφτετέλι!!

"Ωραίο το ζευγαράκι"! Είναι κάτι το διαφορετικό!

Και τώρα!!! Ήρθε η ώρα που όλοι περιμέναμε!!!

Η ώρα του ΛΕ.ΠΑ.!! Η ελληνική διασκευή! Δεν μπόρεσα να βρώ το βίντεοκλιπ του τραγουδιού, αλλά βρήκα ένα λάιβ..  Για πάμε!!!

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΠΑΝΤΑΖΗΣ - ΦΙΛΑΚΙΑ

και το live performance!!!

Ωραία κι η δική μας εκδοχή!! Όπως κι αν το κάνουμε έχουμε το τσιφτετέλι στο αίμα μας, γι' αυτό και η εκδοχή μας πλησιάζει την αρχική τούρκικη! Δεν ξεφύγαμε εντελώς από το θέμα, όπως στα Βιετναμέζικα (που ούτε σμουτς σμουτς της προκοπής δεν ακούγεται!!).

Προσωπικά.. μου αρέσει η τούρκικη εκδοχή!! Το ορίτζιναλ! Πού και πού το ακούω, προσπαθώντας να τραγουδήσω μαζί με τον TAAARKAAAAAAAAAAAN!!!!!!

Εσάς ποιά εκδοχή σας αρέσει πιο πολύ;;;;